Prevod od "v celi" do Srpski


Kako koristiti "v celi" u rečenicama:

Ne bi si mogla izbrati bolj odročnega kraja v celi Boliviji.
Pa, niste mogli izabrati dalje mjesto od Bolivije, kažem vam.
Najlepši kavboj boš v celi paradi.
Bit æeš najljepši kauboj u cijeloj paradi.
Ničesar čudnega ni v celi stvari.
Nema nièega èudnog u celoj stvari.
In to je najdražji aparat v celi bolnici!
I to je najskuplji ureðaj u celoj bolnici.
Mislim, da je najlepša punca v celi tovarni, z najlepšimi očmi in z najlepšimi lasmi, Josephova sestra.
Mislim da je najlepša devojka u celoj fabrici,... sa najlepšim oèima, i sa najlepšom kosom, Džozefova sestra.
Enkrat mogoče dvakrat, v celi večnosti.
Jednom možda dvaput u svojoj veènosti.
Vse kar je naše, Narednik, vse v celi vasi smo morali najti od zunaj.
Sve što posjedujemo, sve što imamo u selu... uzeli smo odavde.
In potem, sedim v razredu, uživam v poznem zajtrku... ko nenadoma, izmed vseh razredov v celi šoli... ona stopi v mojega.
A onda sedim na èasu, uživajuæi u doruèku... kada je iznenada, od svih uèionica u celoj školi... ona ušla u moju.
To je najbolj smrdljiv kraj v celi Madžarski.
Ovo je najgadnije mesto u celoj Maðarskoj.
Samo najbolši letni glasbeni program na Zahodni obali, mogoče celo v celi državi.
Samo najbolji ljetni glazbeni program na Zapadnoj obali, možda èak i u cijeloj državi.
Kiselev ima operacijsko avtoriteto v celi ruski vojski, vklučivši nuklearni arsenal.
Kiselev kontrolira kompletne Ruske oružane snage ukljuèujuæi njihov nuklearni arsenal.
Sploh veš koliko vrat je v celi galaksiji?
Znaš li koliko kapija ima u celoj galaksiji?
Si na čelu najmočnejšega prestola v celi Evropi.
Za ovo si spremana ceo život.
Ne vem za ostale, toda ta kolidž je eden najboljših v celi državi.
Ja ne mogu da prièam o drugim fakultetima, ali ovo je jedan od najboljih koledža u zemlji
Enkrat v celi generaciji, se rodi otrok, na katerega čarovnija nima vpliva.
Jednom u generaciji se rodi dete na koje magija nema uticaja.
V celi moji karieri je pri mojih primerih umrlo le 9 ljudi.
U CELOJ MOJOJ KARIJERI, SAMO DEVET LJUDI JE UMRLO NA SLUčAJEVIMA NA KOJIMA SAM RADILA.
Mislim, da je najbolj čisti otrok, v celi Angliji.
Mora da je On najèistija beba u celoj Engleskoj.
On je najdragocenejši otrok, v celi Angliji.
On je NAJDRAGOCENIJA beba u celoj Engleskoj.
Thaddicus Zorander, sin Velikega Carracticus Zorandera in brat edino živečega Čarovnika Prvega Reda, v celi Grofiji, Zeddicus Z'ul Zorandera.
Tadikus Zorander, sin velikog Karaktikus Zorandera i brat jedinog živog Èarobnjaka Prvog reda u celom Meðuzemlju, Zedikus Z'ul Zorandera.
Verjetno je najbolj slaven pes v celi Avstraliji.
Verovatno načuveniji pas u celoj Australiji.
So najboljši letalci v celi Afriki.
Oni su najbolji letaèi u celoj Africi.
Postalo je nezakonito, da kmetje zbirajo deževnico, ker je imel ClearBec pravice do vode v celi državi.
Postalo je nelegalno da farmeri sakupljaju kišnicu, zato što Klebek poseduje svu vodu i ima pravo na vodu u celoj zemlji.
Jaz sem bil edini belec, v celi svoji soseski.
Bio sam jedini bijelac u cijelom komšiluku.
Nazadnje si rekel v celi deželi.
Kako si? Prošle nedelje si rekao u zemlji.
Veš, mislim, da me še nikoli ni nihce opisal s to besedo, v celi zgodovini vesolja.
Znate, Ja ne mislim da je bilo tko je ikada koristiti tu rijeè da me opisuju u povijesti svemira.
Moji sorodniki in jaz smo prvi vampirji v celi zgodovini, prvotni.
Моја браћа, сестра и ја смо први вампири у целој историји. Првобитни.
V celi državi jaz še najmanj potrebujem psihologa.
Meni najmanje treba psiholog u celoj jebenoj državi.
Potem poišči Hatakea in mu povej, da moramo opraviti protokol ponovnega testiranja v celi bazi, potem pa Nivo R, prav?
Naði Hatakeja i kaži mu da moramo da uradimo, ponovo testiranje u celoj bazi, i da onda otkljuèamo nivo R.
V celi sezoni sem bil na klopci.
Presedeo sam na klupi cele sezone.
V celi zgodovini Wall Streeta investicijska banka še ni propadla, če ni zavajala.
Samo to da u celoj istoriji Wall Streeta nijedna investiciona banka nije propala osim ako nije krivièno gonjena.
Izgleda da ni elektrike v celi ulici.
Izgleda da nema struje u celoj ulici.
V celi čredi teh ubogih živali ne bi našel kosa mesa za dober steak.
Не можеш одвојити пристојан одрезак од њих, сироте пизде.
To je prvič v celi zgodovini človeštva, da se povezujemo na tak način.
Ovo je prvi put u celokupnoj istoriji čovečanstva da se povezujemo na ovaj način.
Razen ABC-jevih mini dopisništev z eno osebo v Nairobiju, New Delhiju in Mumbaju, ni nobenih dopisništev v celi Afriki, Indiji ali južni Ameriki - krajih, ki so dom dvema milijardama ljudi.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
0.73169803619385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?